C# implementation of the Gram-Schmidt process that orthonormalizes a set of vectors in an inner product space